1、原文宋之丁氏，家无井，而出溉汲，常一人居外。

【资料图】

2、及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。

3、”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。

4、”国人道之，闻之于宋君。

5、宋君令人问之于丁氏。

6、丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。

7、”求闻之若此，不若无闻也。

8、译文宋国有户姓丁的人家，家里没有水井，需要出门到远处去打水浇田，常常有一人停留在外面。

9、等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家打水井得到了一个人。

10、”听了的人就去传播：“丁氏挖井挖到了一个人。

11、”举国上下的人都在谈论这件事，使宋国的国君知道这件事。

12、宋国国君派人向丁氏问明情况，丁氏答道：“节省一个空闲的人的劳力，并非在井内挖到了一个活人。

13、”像这样听到传闻，还不如不听。

14、扩展资料：《穿井得一人》出于《吕氏春秋》，意思是打出一口水井后，可以得到一个人的人力，不用再派人去外面的井里打水；外人却理解错了意思，以为是“穿井得到一个活人”，到处传谣言。

15、这篇文章已被收入2016年人教版语文课本七年级上册第二十四课《寓言四则》里 （2017年，由于教材调整，《寓言四则》课数上调至22课 。

16、朗读人是梓君）。

17、参考资料：百度百科-穿井得一人。

相信通过穿井得一人原文及翻译这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。